В 12 серии 8 сезона сериала "Анатомия страсти" Ричард проводит свою 10-тысячную операцию на парочке сварливых сестёр, поступивших в больницу для пересадки печени; Дерек и Лекси берутся помочь юному пациенту с нейробластомой, которую остальные врачи сочли неоперабельной. Тедди с Кристиной идут наперекор приказам Оуэна, пытаясь увести пациента у Алекса и другого кардиохирурга, доктора МакКуина; Эллис Грей вновь напоминает о себе, когда Мередит пытается наконец определиться со специальностью; Адель снова попадает в больницу после того, как её находят бесцельно бродящей по улицам города. Мередит готовит праздник в честь дня рождения Золы.